Cielitos y diálogos patrióticos

Diálogo patriótico interesante entre Jacinto Chano, capataz de una estancia en las islas del Tordillo y el gaucho de la Guardia del Monte.

(Se supone recién llegado a la Guardia del Monte el capataz Chano, y el diálogo en casa del paisano Ramón Contreras que es el gaucho de la Guardia.)

CONTRERAS
Con que, amigo, ¿diáonde diablos
sale? Meta el redomón, *
desensille, votoalante...
¡Ah pingo que da calor!

CHANO
De las islas del Tordillo
salí en este mancarrón:
¡pero si es trabuco, Cristo!
¿Cómo está señó Ramón?

CONTRERAS
Lindamente a su servicio...
¿Y se vino del tirón?

CHANO
Sí, amigo, estaba de balde,
y le dije a Salvador:
andá traeme el azulejo, *
apretamelé el cinchón *
porque voy a platicar
con el paisano Ramón,

[…]

CONTRERAS
¡Ah, Chano!...

[…]
¿qué novedades se corren?

CHANO
Novedades... qué sé yo;
hay tantas que uno no acierta
a qué lao caerá el dos *
aunque le esté viendo el lomo.
Todo el Pago es sabedor
que yo siempre por la causa
anduve al frío y calor.
Cuando la primera Patria*,
al grito se presentó
Chano con todos sus hijos.
¡Ah tiempo aquel, ya pasó!
Si jue en la Patria del medio
lo mesmo me sucedió,
pero, amigo en esta Patria...
Alcancemé un cimarrón*.

CONTRERAS
No se corte, déle guasca*,
siga la conversación, […]

CHANO
Pues bajo de ese entender
empriestemé su atención,
y le diré cuanto siente
este, pobre corazón, […]

En diez años que llevamos
de nuestra revulución
por sacudir las cadenas
de Fernando el balandrón*:
¿qué ventaja hemos sacado?
Las diré con su perdón.
Robarnos unos a otros,
aumentar la desunión,
querer todos gobernar,
y de faición* en faición
andar sin saber que andamos:
resultando en conclusión
que hasta el nombre de paisano
parece de mal sabor,
y en su lugar yo no veo
sino un eterno rencor
y una tropilla de pobres,
que metida en un rincón
canta al son de su miseria:
¡no es la miseria mal son!

CONTRERAS
¿Y no se sabe en qué diasques *
este enriedo consistió?
¡La pujanza en los paisanos
que son de mala intención!
Usté que es hombre escrebido
por su madre digaló,
que aunque yo compongo Cielos
y soy medio payador,
a usté le rindo las armas
porque sabe más que yo.

CHANO
Desde el principio, Contreras
esto ya se equivocó;
de todas nuestras Provincias
se empezó a hacer distinción.
Como si todas no juesen
alumbradas por un sol;
entraron a desconfiar
unas de otras con tesón,
[…]
Pues oiga la aplicación,
la lay es una no más,
y ella da su proteición
a todo el que la respeta.
El que la lay agravió
que la desagravie al punto:
esto es lo que manda Dios,
lo que pide la justicia
y que clama la razón;
sin preguntar si es porteño
el que la ley ofendió,
ni si es salteño o puntano,
ni si tiene mal color;
[…]

CONTRERAS
Pues yo siempre oi decir
que ante la lay era yo
igual a todos los hombres.

CHANO
Mesmamente, así pasó,
y en papeletas de molde
por todo se publicó;
pero hay sus dificultades
en cuanto a la ejecución.
Roba un gaucho unas espuelas,
o quitó algún mancarrón,
o del peso de unos medios
a algún paisano alivió;
lo prienden, me lo enchalecan,
y en cuanto se descuidó
le limpiaron la caracha,
y de malo y saltiador
me lo tratan, y a un presidio
lo mandan con calzador;
aquí la lay cumplió, es cierto,
y de esto me alegro yo;
quien tal hizo que tal pague.
Vamos pues a un Señorón;
tiene una casualidá...
ya se ve... se remedió...
Un descuido que a un cualquiera
le sucede, si señor,
al principio mucha bulla,
embargo, causa, prisión,
van y vienen, van y vienen,
secretos, almiración,
¿qué declara? que es mentira,
que él es un hombre de honor.
¿Y la mosca? No se sabe,
el Estao la perdió,
el preso sale a la calle
y se acaba la junción.
¿Y esto se llama igualdá?
¡La perra que me parió!... En fin, dejemos, amigo,
tan triste conversación,
pues no pierdo la esperanza
de ver la reformación;

Bartolomé Hidalgo: Diálogo patriótico […] del Monte.

Redomón: potro en amansamiento.

Mancarrón: caballo viejo.

Trabuco: equivocación.

Azulejo: caballo con muchas manchas blancas y negras.

Chinchón: chincha angosta.

El dos: la carta favorita de la suerte.

La causa: los principios de 1810.

Primera patria: período inicial de la lucha de Artigas contra los españoles (1811-1814)

Cimarrón: mate amargo.

Guasca: lonja de cuero.

Fernando: Fernando VII, rey de España.

Balandrón: fanfarrón.

Faición: facción, bando político.

Diasques: intrigas.

Le limpiaron la caracha: le dieron muerte.